Illegal immigrants connected to double murder, released due to lack of evidence